منتديات فور شباب
أهلاً و سهلاً بكم في منتدى فور شباب
نتمنى أن يحظى المنتدى بإعجابكم وعند الاتنهاء من التسجيل اذهب الى بريد الهوتميل لديك لتفعل رسالة المنتدى المرسلة لك ثم ابدا في الدخول الى منتدانا لتكون صديقنا الجديد
منتديات فور شباب
أهلاً و سهلاً بكم في منتدى فور شباب
نتمنى أن يحظى المنتدى بإعجابكم وعند الاتنهاء من التسجيل اذهب الى بريد الهوتميل لديك لتفعل رسالة المنتدى المرسلة لك ثم ابدا في الدخول الى منتدانا لتكون صديقنا الجديد
منتديات فور شباب
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

منتديات فور شباب


 
الرئيسيةمنتديات فورشبابأحدث الصورالتسجيلدخول
نحن نتشرف بزيارتكم ونتمنى ان ننال اعجابكم نحن نصنع الفن بايدينا ونبتكر التكنولوجيا بعقولنا THE M@R$H@LL تقني كمبيوتر ... ... الشاعر يحيى حصرومي .... أهلاً و سهلاً بكم ... المنتدى حالياً قيد التجهيز
نلفت انتباه السادة أعضاء المنتدى الأكارم إلى أنه بعد الانتهاء من التسجيل في المنتدى يجب تفعيل الحساب وذلك بالدخول إلى البريد الالكتروني وفتح الرسالة الموجهة من منتدانا شاكرين تعاونكم
لا يحق للعضو الإشراف ما لم تتجاوز عدد مساهماته الخمسون مساهمة ... شاكرين تفهمكم الكريم و احترامكم لقوانين المنتدى وشروطه

 

 أغنية I'm Alive

اذهب الى الأسفل 
3 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
يحيى حصرومي
مدير المنتدى
مدير المنتدى
يحيى حصرومي


عدد المساهمات : 279
عدد النقاط : 5415
تاريخ التسجيل : 18/04/2011
العمر : 37

أغنية I'm Alive Empty
مُساهمةموضوع: أغنية I'm Alive   أغنية I'm Alive Emptyالثلاثاء 26 أبريل 2011 - 4:40

Mmmmm ... Mmmmm ...
I get wings to fly
Oh, oh ... I'm alive ... Yeah

When you call on me
When I hear you breathe
I get wings to fly
I feel that I'm alive

When you look at me
I can touch the sky
I know that I'm alive

When you bless the day
I just drift away
All my worries die
I'm glad that I'm alive

You've set my heart on fire
Filled me with love
Made me a woman on clouds above

I couldn't get much higher
My spirit takes flight
'Cause I am alive

When you call on me
(When you call on me)
When I hear you breathe
(When I hear you breathe)
I get wings to fly
I feel that I'm alive
(I am alive)

When you reach for me
(When you reach for me)
Raising spirits high
God knows that...

That I'll be the one
Standing by through good and through trying times
And it's only begun
I can't wait for the rest of my life

When you call on me
(When you call on me)
When you reach for me
(When you reach for me)
I get wings to fly
I feel that...

When you bless the day
(When you bless, you bless the day)
I just drift away
(I just drift away)
All my worries die
I know that I'm alive

I get wings to fly
God knows that I'm alive


الترجمة


ممم. . . ممم. . .
أَحْصلُ على الأجنحةِ للطَيَرَاْن
أوه، أوه. . . أَنا حيُّ. . . نعم

عندما تَدْعوني
عندما أَسْمعُ بأنّك تَتنفّسُ
أَحْصلُ على الأجنحةِ للطَيَرَاْن
أَشْعرُ بِأَنِّي حيّ

عندما تَنْظرُ لي
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَمْسَّ السماءَ
أَعْرفُ بِأَنِّي حيّ

عندما تُباركُ اليومَ
أنا على بُعْدِ إنجراف فَقَطْ
كُلّ قلقي يَمُوتُ
أَنا مسرورُ بِأَنِّي حيّ

أشعلتَ النار في قلبي
مَلأَني بالحبِّ
جَعلَني a إمرأة على الغيومِ فوق

أنا لا أَستطيعُ أَنْ أُصبحَ أعلى بكثير
روحي تَهْربُ
' سبب أَنا حيُّ

عندما تَدْعوني
(عندما تَدْعوني)
عندما أَسْمعُ بأنّك تَتنفّسُ
(عندما أَسْمعُ بأنّك تَتنفّسُ)
أَحْصلُ على الأجنحةِ للطَيَرَاْن
أَشْعرُ بِأَنِّي حيّ
(أَنا حيُّ)

عندما تَمتدُّ لي
(عندما تَمتدُّ لي)
رَفْع مستوى الأرواحِ العالي
اللَّهُ أعلَمُ ذلك. . .

بأنّني سَأكُونُ الواحد
وَقْف بجانب خلال جيدةِ وخلال الأوقات الصعبةِ
وهو يُبْدَأُ فقط
أنا لا أَستطيعُ الإنتِظار بقية حياتي

عندما تَدْعوني
(عندما تَدْعوني)
عندما تَمتدُّ لي
(عندما تَمتدُّ لي)
أَحْصلُ على الأجنحةِ للطَيَرَاْن
أَشْعرُ ذلك. . .

عندما تُباركُ اليومَ
(عندما تُباركُ، تُباركُ اليومَ)
أنا على بُعْدِ إنجراف فَقَطْ
(أنا فقط أُغادرُ)
كُلّ قلقي يَمُوتُ
أَعْرفُ بِأَنِّي حيّ

أَحْصلُ على الأجنحةِ للطَيَرَاْن
اللَّهُ أعلَمُ بِأَنِّي حيّ

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Admin
مشرف
مشرف



عدد المساهمات : 34
عدد النقاط : 5077
تاريخ التسجيل : 14/04/2011

أغنية I'm Alive Empty
مُساهمةموضوع: رد: أغنية I'm Alive   أغنية I'm Alive Emptyالثلاثاء 26 أبريل 2011 - 4:49

حلوووووووووووووووووو أبو الييييييييييييييييييييح

الله يعطيك العافية
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://4shabab.hooxs.com
يحيى حصرومي
مدير المنتدى
مدير المنتدى
يحيى حصرومي


عدد المساهمات : 279
عدد النقاط : 5415
تاريخ التسجيل : 18/04/2011
العمر : 37

أغنية I'm Alive Empty
مُساهمةموضوع: رد: أغنية I'm Alive   أغنية I'm Alive Emptyالثلاثاء 26 أبريل 2011 - 4:58

لك لكن ...
لعيونك والله أبو شريك
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
IBRAHIM.92
مشرف
مشرف
IBRAHIM.92


عدد المساهمات : 373
عدد النقاط : 5550
تاريخ التسجيل : 01/05/2011
العمر : 32
الموقع : IBRAHIM19661@HOTMAIL.COM

أغنية I'm Alive Empty
مُساهمةموضوع: رد: أغنية I'm Alive   أغنية I'm Alive Emptyالأحد 3 يوليو 2011 - 6:02

مشكور على هالغنية الرائعة وتسلم يداك

ونحنا بنتظار جديدك

IBRAHIM.92&مشرف منتدى الأغاني

IBRAHIM19661@HOTMAIL.COM
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://4shabab.hooxs.com
 
أغنية I'm Alive
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» أغنية Hello
» أغنية Real love
» ترجمة أغنية My Heart Will Go On
» ترجمة أغنية My Baby You
» أغنية اجنبية من نوع 2011 ROK

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات فور شباب :: قائمة المنتديات :: منتدى الأغاني :: منتدى ترجمة الأغاني الأجنبية-
انتقل الى: